Ero sivun ”Suomalaiset erityispiirteet” versioiden välillä
(Perusversio) |
|||
(4 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä) | |||
Rivi 2: | Rivi 2: | ||
Kotimaiset aakkoset ja mm. aikamuodot voidaan varmistaa parhaiten suomalaisella toteutuksella. | Kotimaiset aakkoset ja mm. aikamuodot voidaan varmistaa parhaiten suomalaisella toteutuksella. | ||
== Patronyymit ja matronyymit == | == Patronyymit ja matronyymit == | ||
− | + | Kansainväisillä ohjelmistoilla on vaikeuksia Suomen ja Skandinavian yleiseen nimikäytännössä, jossa sukunimeä ei useinkaan ole vaan isän tai äidinnimellä ilmaistaan henkilön vanhempia. Gramps-ohjelmassa nekin on talletettava erityiskenttään (loppuliite, suffix), mutta Isotammi-sovelluksessa tälle nimenosalle on oma luonteva paikkansa. | |
+ | |||
== Vaihtoehtoiset nimet == | == Vaihtoehtoiset nimet == | ||
Henkilön elinkaaren aikaiset nimet (syntymänimi, avionimi, tunnettu..) on talletettavissa helposti. Samoin niiden muodot ruotsin- ja suomenkielisinä ovat sukututkimusaineistoissa arkipäivää. Sama koskee paikannimiä, joilla kielisyyden lisäksi on erityispiirteinä tietyn muodon esiintymisajat. | Henkilön elinkaaren aikaiset nimet (syntymänimi, avionimi, tunnettu..) on talletettavissa helposti. Samoin niiden muodot ruotsin- ja suomenkielisinä ovat sukututkimusaineistoissa arkipäivää. Sama koskee paikannimiä, joilla kielisyyden lisäksi on erityispiirteinä tietyn muodon esiintymisajat. | ||
Rivi 8: | Rivi 9: | ||
Isotammen laatuohjeissa annetaan perusteelliset ohjeet, miten lähdeviittaukset suomalaisiin lähteisiin kirjataan. | Isotammen laatuohjeissa annetaan perusteelliset ohjeet, miten lähdeviittaukset suomalaisiin lähteisiin kirjataan. | ||
Suomalaista sukututkijaa palvelevat alkuperäislähteinä Kansallisarkiston ja Suomen Sukuhistoriallisen Seuran digitoimat alkuperäislähteet. Isotammi on toteuttanut digisivuihin lähdeviittauksen sieppaamisen ja helpon lisäämisen Grampsiin. | Suomalaista sukututkijaa palvelevat alkuperäislähteinä Kansallisarkiston ja Suomen Sukuhistoriallisen Seuran digitoimat alkuperäislähteet. Isotammi on toteuttanut digisivuihin lähdeviittauksen sieppaamisen ja helpon lisäämisen Grampsiin. | ||
− | == | + | == HisKi == |
− | Myös paljon käytetyn | + | Myös paljon käytetyn HisKi-palvelun viitteitä voidaan tallentaa Grampsiin, odottamaan niiden vaihtamista lopullisiin alkuperäislähteiden viittauksiin. |
+ | |||
== Paikannimikannat == | == Paikannimikannat == | ||
− | Isotammi-palvelun puitteissa SSS kokoaa | + | Isotammi-palvelun puitteissa SSS kokoaa lähinnä kirkonkirjoihin perustuvia paikannimikantoja. Niistä tutkija löytää pitäjän alueella esiintyneet asutuspaikat esiintymisaikoineen ja verkko-osoitteilla (url) varustettuine lähdeviittauksineen. Näin tutkijan on vaivatonta löytää paikan esiintymiset ja siirtyä sen digitoituun sivuun. |
+ | |||
== Tietoturva == | == Tietoturva == | ||
Ulkomaisissa sukututkimusalustoissa aina olevaa epävarmuutta tietojen turvallisuudesta ei ole Isotammessa. Sen tietokannat ovat Suomessa SSS:n hallinnassa. | Ulkomaisissa sukututkimusalustoissa aina olevaa epävarmuutta tietojen turvallisuudesta ei ole Isotammessa. Sen tietokannat ovat Suomessa SSS:n hallinnassa. | ||
+ | |||
+ | [[Isotammi ja sukututkija|Takaisin]] |
Nykyinen versio 27. tammikuuta 2021 kello 13.09
Ääkköset
Kotimaiset aakkoset ja mm. aikamuodot voidaan varmistaa parhaiten suomalaisella toteutuksella.
Patronyymit ja matronyymit
Kansainväisillä ohjelmistoilla on vaikeuksia Suomen ja Skandinavian yleiseen nimikäytännössä, jossa sukunimeä ei useinkaan ole vaan isän tai äidinnimellä ilmaistaan henkilön vanhempia. Gramps-ohjelmassa nekin on talletettava erityiskenttään (loppuliite, suffix), mutta Isotammi-sovelluksessa tälle nimenosalle on oma luonteva paikkansa.
Vaihtoehtoiset nimet
Henkilön elinkaaren aikaiset nimet (syntymänimi, avionimi, tunnettu..) on talletettavissa helposti. Samoin niiden muodot ruotsin- ja suomenkielisinä ovat sukututkimusaineistoissa arkipäivää. Sama koskee paikannimiä, joilla kielisyyden lisäksi on erityispiirteinä tietyn muodon esiintymisajat.
Lähteet
Isotammen laatuohjeissa annetaan perusteelliset ohjeet, miten lähdeviittaukset suomalaisiin lähteisiin kirjataan. Suomalaista sukututkijaa palvelevat alkuperäislähteinä Kansallisarkiston ja Suomen Sukuhistoriallisen Seuran digitoimat alkuperäislähteet. Isotammi on toteuttanut digisivuihin lähdeviittauksen sieppaamisen ja helpon lisäämisen Grampsiin.
HisKi
Myös paljon käytetyn HisKi-palvelun viitteitä voidaan tallentaa Grampsiin, odottamaan niiden vaihtamista lopullisiin alkuperäislähteiden viittauksiin.
Paikannimikannat
Isotammi-palvelun puitteissa SSS kokoaa lähinnä kirkonkirjoihin perustuvia paikannimikantoja. Niistä tutkija löytää pitäjän alueella esiintyneet asutuspaikat esiintymisaikoineen ja verkko-osoitteilla (url) varustettuine lähdeviittauksineen. Näin tutkijan on vaivatonta löytää paikan esiintymiset ja siirtyä sen digitoituun sivuun.
Tietoturva
Ulkomaisissa sukututkimusalustoissa aina olevaa epävarmuutta tietojen turvallisuudesta ei ole Isotammessa. Sen tietokannat ovat Suomessa SSS:n hallinnassa.